はじめに

コンクリート圧送業界は、建設現場においてコンクリートを効率的に運搬・打設するための重要な役割を担っています。この業界で働く方々は、特有の専門用語や技術的な言葉を日常的に使用しています。本記事では、コンクリートポンプ車を使用する圧送業に携わる事業者の方々に向けて、業界で使われる専門用語をわかりやすく解説します。

コンクリートポンプ車の基本用語

シャーシ（車台）

シャーシとは、コンクリートポンプ車の基礎となる車両部分のことを指します。エンジンや駆動系、車輪などが含まれる車の骨格部分です。ポンプ車の性能や作業能力を左右する重要な要素となります。

参考: 日本建設機械施工協会によると、コンクリートポンプ車のシャーシ選定は、積載重量や走行距離、使用環境などを考慮して行われるべきとされています。日本建設機械施工協会 技術報告

架装（かそう）

ポンプ車のシャーシ上に専用の機器やブームなどを取り付ける作業、またはその設備全体を指します。架装によってシャーシが作業車両へと変わります。

架装メーカー

シャーシに圧送機器を取り付ける専門メーカーのことです。日本では、極東開発工業、北川鉄工所、IHIなどが主要な架装メーカーとして知られています。

参考: 一般社団法人日本建設機械工業会の調査によれば、国内のコンクリートポンプ車架装メーカーは約10社程度とされています。日本建設機械工業会

型番（型式）

コンクリートポンプ車の性能や仕様を表す記号です。例えば「PY90-17」などと表記され、前半の数字はブームの長さ（m）、後半の数字は最大吐出量（㎥/h）を示すことが多いです。メーカーによって表記方法が異なる場合があります。

ブームと圧送システム関連用語

ブーム

コンクリートを打設場所まで届けるための伸縮可能なアームのことです。複数のセクションに分かれており、折りたたみ式になっています。

ブームの種類

• Z型ブーム: Z字状に折りたたまれるブーム。狭い場所での展開に適しています。
• RZ型ブーム: 逆Z字型に折りたたまれるブーム。高所作業に適しています。
• M型ブーム: M字状に折りたたまれるブーム。

参考: 日本コンクリート工学会の資料によれば、現場の状況に応じたブーム形状の選定が施工効率に大きく影響するとされています。日本コンクリート工学会

リーチ

ブームが最大限に伸ばされた状態での水平方向の最大到達距離のことです。一般的に「○○mブーム」というときは、このリーチの長さを指します。

アウトリガー

ポンプ車の安定性を確保するために車体の四隅から張り出す支持脚のことです。作業前に必ず展開して車体を水平に保持します。

ホッパー

生コンクリートを受け入れる投入口のことです。ここから圧送システムにコンクリートが送られます。

シリンダー

コンクリートを圧送するための油圧シリンダーのことです。通常、コンクリートポンプ車には2本のシリンダーが交互に作動する仕組みになっています。

S管（エス管）

2本のコンクリート圧送シリンダーとデリバリーパイプをつなぐ切り替え弁のことです。S字型の形状をしていることからこの名前がついています。

スラッジ（戻りコン）

圧送後にホース内に残ったコンクリートのことです。適切に処理する必要があります。

性能・作業関連用語

吐出量

ポンプ車が1時間あたりに圧送できるコンクリートの量（㎥/h）を示します。一般的な中型ポンプ車では60〜100㎥/h程度の能力を持っています。

参考: 日本圧送協会のデータによると、現代の高性能ポンプ車では最大吐出量が120㎥/hを超えるものもあります。日本圧送協会

圧送圧力

コンクリートを送り出すときにかかる圧力のことです。単位はMPa（メガパスカル）で表されます。配管の長さや高さ、コンクリートの性質によって必要な圧力が変わります。

スランプ

コンクリートの流動性（硬さ）を表す指標です。数値が大きいほど流動性が高いことを示します。圧送性能に大きく影響します。

打設（だせつ）

コンクリートを型枠内に流し込む作業のことです。圧送業の最終目的となる作業です。

閉塞（へいそく）

配管内でコンクリートが詰まってしまう現象のことです。「つまり」とも呼ばれ、圧送作業における大きなトラブルの一つです。

参考: 国土交通省の建設施工に関する調査によると、閉塞の約70%は適切な事前準備と管理で防止可能とされています。国土交通省 建設施工関連資料

車両関連用語

大型特殊自動車

コンクリートポンプ車は道路運送車両法上、多くの場合「大型特殊自動車」に分類されます。運転には大型特殊自動車免許が必要です。

PTO (Power Take Off)

エンジンの動力を油圧ポンプなどに伝えるための動力取り出し装置です。圧送作業時にエンジンの力をポンプに伝える役割を果たします。

アクセル連動装置

エンジン回転数とポンプの作動を連動させるシステムです。適切な圧送速度を維持するために使用されます。

積載物制限

道路法による重量制限のことです。コンクリートポンプ車は特殊な車両であるため、一般的な車両とは異なる規制が適用される場合があります。

安全管理・法規制関連用語

圧送技能士

コンクリート圧送の専門技術を持つ国家資格保有者のことです。一定規模以上の現場では圧送技能士の配置が義務付けられています。

参考: 厚生労働省の統計によると、コンクリート圧送技能士は全国で約15,000人が登録されています（2022年時点）。厚生労働省 技能検定統計

特定自主検査

労働安全衛生法に基づき、年に1回以上実施が義務付けられている自主検査のことです。検査済ステッカーを貼付する必要があります。

作業計画書

圧送作業前に作成する安全管理のための計画書です。作業内容や安全対策などを記載します。

電線監視員

高圧線近くで作業する際に、ブームと電線の接触を防止するために配置される監視員のことです。

まとめ

コンクリート圧送業界で使われる専門用語は多岐にわたります。これらの用語を正確に理解することは、安全で効率的な作業を行うために不可欠です。また、技術の進化とともに新しい用語も生まれていますので、常に最新の情報をキャッチアップしていくことが重要です。

圧送業に携わる事業者の皆様には、この用語集が日々の業務の一助となれば幸いです。安全第一で、高品質な圧送作業を続けていただくことを願っています。

Do-Leaseではコンクリート圧送業での独立・開業のサポートも行っております。
詳細はこちら＞＞

Do-Leaseはコンクリートポンプ車を専門に扱っています

まずはお気軽にお問合せください。

参考情報

• 日本圧送協会: https://www.japan-assoc.com/
• 日本コンクリート工学会: https://www.jci-net.or.jp/
• 日本建設機械施工協会: https://jcmanet.or.jp/
• 国土交通省 建設施工関連資料: https://www.mlit.go.jp/
• 厚生労働省 技能検定制度: https://www.mhlw.go.jp/

以下、英訳

Glossary of Technical Terms Used in Concrete Pump Truck Operations

Introduction

The concrete pumping industry plays a vital role in construction sites by efficiently transporting and placing concrete. Professionals in this field use specific technical terminology in their daily operations. This article provides a clear explanation of the specialized terms used in the concrete pumping industry for those who operate concrete pump trucks.

Basic Terms for Concrete Pump Trucks

Chassis

The chassis refers to the base vehicle part of a concrete pump truck. It includes the engine, drivetrain, wheels, and the skeletal frame of the vehicle. The chassis is a critical element that affects the performance and operational capability of the pump truck.

Reference: According to the Japan Construction Machinery and Construction Association, chassis selection for concrete pump trucks should consider factors such as load capacity, driving distance, and usage environment.

Mounting

This refers to the process of installing specialized equipment and booms on the truck chassis, or the entire installed system. Through mounting, the chassis is transformed into a working vehicle.

Mounting Manufacturers

These are specialized manufacturers that install pumping equipment on the chassis. In Japan, major mounting manufacturers include Kyokuto Kaihatsu Kogyo, Kitagawa Tekkosho, and IHI.

Reference: According to the Japan Construction Machinery Industry Association, there are approximately 10 concrete pump truck mounting manufacturers in Japan.

Model Number

A code that indicates the performance and specifications of a concrete pump truck. For example, “PY90-17” typically indicates boom length (m) in the first number and maximum discharge volume (m³/h) in the second number. Notation methods may vary by manufacturer.

Boom and Pumping System Terminology

Boom

The extendable arm that delivers concrete to the placement location. It consists of multiple sections and is foldable.

Types of Booms

• Z-type Boom: Folds in a Z-shape, suitable for deployment in narrow spaces.
• RZ-type Boom: Folds in a reverse Z-shape, suitable for high-elevation work.
• M-type Boom: Folds in an M-shape.

Reference: According to the Japan Concrete Institute, selecting the appropriate boom shape based on site conditions significantly impacts construction efficiency.

Reach

The maximum horizontal distance that can be achieved when the boom is fully extended. When referring to a “XX-meter boom,” this typically indicates the reach length.

Outriggers

Support legs that extend from the four corners of the vehicle to ensure stability. They must be deployed before operation to keep the vehicle level.

Hopper

The inlet where ready-mix concrete is received. From here, concrete is sent to the pumping system.

Cylinder

The hydraulic cylinder used to pump concrete. Typically, concrete pump trucks have two cylinders that operate alternately.

S-tube

A switching valve that connects the two concrete pumping cylinders to the delivery pipe. It gets its name from its S-shaped form.

Slurry (Return Concrete)

Concrete remaining in the hose after pumping, which requires proper disposal.

Performance and Operation Terms

Discharge Volume

Indicates the amount of concrete (m³/h) that a pump truck can pump per hour. Mid-sized pump trucks typically have capacities of 60-100 m³/h.

Reference: According to the Japan Pumping Association, modern high-performance pump trucks can exceed maximum discharge volumes of 120 m³/h.

Pumping Pressure

The pressure applied when pumping concrete, measured in MPa (megapascals). The required pressure varies based on pipe length, height, and concrete properties.

Slump

An indicator of concrete flowability (hardness). Higher values indicate greater flowability, which significantly affects pumping performance.

Placement

The process of pouring concrete into formwork. This is the ultimate purpose of pumping operations.

Blockage

The phenomenon where concrete clogs inside the pipeline. Also called “clogging,” it is one of the major issues in pumping operations.

Vehicle-Related Terms

Special Large Motor Vehicle

Concrete pump trucks are often classified as “special large motor vehicles” under the Road Transport Vehicle Act. A special large motor vehicle license is required to operate them.

PTO (Power Take Off)

A device that transfers engine power to hydraulic pumps and other components. It plays a role in transmitting engine power to the pump during pumping operations.

Safety Management and Regulatory Terms

Pumping Technician

A nationally certified professional with specialized concrete pumping skills. Deployment of pumping technicians is mandatory for construction sites above a certain scale.

Self-Inspection

A mandatory self-inspection required by the Labor Safety and Health Act, to be conducted at least once a year. An inspection sticker must be displayed.

Conclusion

Understanding the specialized terminology used in the concrete pumping industry is essential for safe and efficient operations. As technology evolves, new terms emerge, making it important to stay updated with the latest information.

We hope this glossary serves as a helpful resource for those involved in the pumping industry. We wish you continued safe and high-quality pumping operations.

References

• Japan Pumping Association: https://www.japan-assoc.com/
• Japan Concrete Institute: https://www.jci-net.or.jp/
• Japan Construction Machinery and Construction Association: https://jcmanet.or.jp/
• Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Construction Implementation Materials: https://www.mlit.go.jp/
• Ministry of Health, Labour and Welfare Skills Testing System: https://www.mhlw.go.jp/